Noku Mana

Noku mana i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)
Noku niwe i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku ni i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku bixi i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku bari i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku Xinã e bubu
Xinã e bubu bubutã
Eskawatã kaya wai
Kaya waikiki Kaya, kaya waikiki

Noku Ranu e bubu
Ranu e bubu bubutã
Eskawatã kaya wai
Kaya waikiki, Kaya, kaya waikiki

Noku Ushu e bubu
Ushu e bubu bubutã

Eskawatã kaya wai
Kaya waikiki, Kaya, kaya waikiki

Noku Kênê e bubu
Kênê e bubu bubutã
Eskawatã kaya wai
Kaya waikiki, Kaya, kaya waikiki

Noku bari e bubu bubutã
Eskawatã kaya waikiki
Noku mana e bubu bubutã
Eskawatã kaya waikiki

Eskawatã kaya
Kaya wai, Kaya wai, Kaya waikiki (x2)

Noku xinã i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku rene i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku ushe i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

Noku kene i bubu bubutã, eskawatã kayawai ki ki (x2)
Eskawatã kaya, kayawai kayawai, kayawai ki ki (x2)

This song is based on a chant of the Huni Kuin people in Brazil.

We call/summon the spirit of the Earth (Mana), as we are the Earth, it’s here and healing, healing all of us now.

mana - earth 

niwe - wind

ni e - forest

bixi - stars

bari - sun

xina - consciousness 

ranu - water

ushu - moon

Spirit

Come back, Spirit, come back
Come back, Spirit, come back
x4

Spirit of the wind
The earth and the sky
Spirit of the Springs
Spirit of this place
x2

Take my hand
And bring your strength
Into my heart
Take my hand
Remember me
Where I come from

x2

Come back Spirit, come back
Come back Spirit, come back
x4

Spirit of the stars
The sun and the night
Spirit of the dawn
Thunder spirit
x2

Take my hand
And bring your light
Into my heart
Take my hand
Remember me
Where I come from
x2

Come back, Spirit, come back
Come back, Spirit, come back
x4

Spirit of the flowers
Animals and plants
Spirit of the rose
Ants and butterfly
x2

Take my hand
And teach my soul
To spread its wings
Take my hand
Remember me
Where I come from
x2

Inner Peace

Please let me feel inner peace
From my center at the center of me
Please let me feel inner peace
From my center at the center of me

x2

My heart is open
I am aware
In me is a knowing
Of love, love, love

My heart is open
I am aware
In me is a knowing
Of love, love, love, love o-h...

Please let me feel inner peace
From my center at the center of me
Please let me feel inner peace
From my center at the center of me

x2

My heart is open
I am aware
In me is a knowing
Of love, love, love

My heart is open
I am aware
In me is a knowing
Of love, love, love, love o-h...

Life Health

Life, health, happiness, open path

x3

Health in the body, Peace in the spirit 

Love in the heart, This is what we wish 

x2

For ourselves, for our loved ones

For our sisters, for our brothers

x2

Repeat

Earth My Body

Earth, my Body, Water, my Blood

Air, my Breath and Fire, my Spirit

Repeat

Machi

Machi machi machi – ma
Machi machi machi – ma

x2

Machi cura
Machi sana
Machi cántame una nana

Machi machi machi – ma
Machi machi machi – ma

x2

Yo no lloro
Yo sólo canto
Con tu encanta
Pacha Mama
Madre Tierra

Long Time Sun

May the long time sun
Shine upon you
And all love surround you
And the pure light
Within you
Guide your way on

x4

Sat Nam

x3

Nanã

Ê, de noite, ê
De noite até de manhã
Ê, ouvi cantar pra Nanã